L'équipe de la «Semaine Infernale» trouve un espace de délire créatif en télévision: "La Télé Infernale". Chaque semaine, vous pouvez retrouver Jacques Mercier entouré de six de ses complices surpris en plein travail dans leur salle de rédaction. Chacun soumet à l'approbation du rédacteur-en-chef une séquence impertinente, insolite, humoristique, liée de près ou de loin à l'actualité. Autour de Jacques Mercier et de Virginie Svensson, qui l'assiste, la plupart de ceux qui font le succès de l'émission radio participent à ces réunions déjantées : Pierre Kroll, Juan d'Oultremont, Laurence Bibot, Raoul Reyers, Frédéric Jannin, Jean-Luc Fonck, Aurélia Dejond, Nathalie Uffner, Miam Monster Miam, Eric De Staercke, Bruno Coppens, etc.

Quelques séquences idiotes / tournées avec la complicité de Laurent d'Ursel et de Cathy Zanté.